2009年11月22日星期日

*如何從機場抵達小窩?*

自巴塞隆納機場



 坐機場巴士(簡單,省時,但較貴)



檢視較大的地圖


-搭乘T1或T2機場巴士到Plaza Catalunya站下車
  (單程:4.05€,來回:7€,一週內有效,現場購買,會找零)
-下車後繼續往車子往前開的方向走,穿越重重人群(這裡是市中心,人很多)
-走到Pg. de Gracia站,搭乘紫線L2到Tetuan站下車
-出閘票口,邊的出口上來(如果搭電梯,出電梯後往手邊走)
-從出口一上來,往左後方走,會看到一個閃著綠色十字招牌的藥局
-緊接著會遇到第一個十字路口,轉就是Bailén街
-沿著路走到58號,按電鈴502(切記不要按錯電鈴,我怕打擾到鄰居)


 坐火車(較複雜,耗時,但省錢!)
   
-至T2航廈的機場大廳,

  (若在T1入境,就先搭乘T1-T2接駁巴士到T2航廈)
-入境後,到機場大廳尋找Renfe火車的圖案指示
-依循指示上一個長長的電扶梯
-走上一個長約100公尺的人行天橋,連接到火車站去
-購買T-10十次卷地鐵票(7.7€/per)
-從AEROPORT站坐到El Clot-Arago站下車(約32分鐘)
-沿著車站標示走到地鐵L2紫線(指示很清楚,約走6分鐘)
-搭乘紫線到Tetuan站下車
查詢火車時刻表
http://www.renfe.es/cercanias/barcelona/index_horarios.html
雖然是加泰隆尼亞文,但操作頁面並不難

在Origen (起站)點選:Aeroport
在Destino(迄站)點選:Barcelona El Clot-Arago
在Fecha   (日期)輸入:欲搭乘的日期

按此圖示搜尋,就會跑出你需要的時刻表


自公共汽車站(Estació de Nord)



檢視較大的地圖
-出汽車站後,直直走兩個街區後右轉到Pg. de Sant Joan
-往北連續走三個街區,選擇左側的人行道走
-遇到Tetuan圓環,過大馬路到對面,會看到一家閃綠十字招牌的藥局
-左轉,緊接著第一個路口右轉,就會到Bailén街
-Bailén街58號5樓之2,你找到了!!
-按電鈴,但拜託不要按錯!我怕吵到鄰居

自吉羅納機場(Girona Aeropuerto)




自Reus Aeopuerto

2009年11月10日星期二

*巴塞隆納小窩共享訂房資訊*

‧提供兩間雅房,一間雙人房、一間單人房,至多4個床位。

‧一人一晚25歐元,只收歐元現金,於check-in當天現場結清。

‧進房時間下午三點後,退房時間為早上十一點前。
    如果您抵達/離開巴塞隆納的時間特殊,如深夜或清晨,可先來信討論商談。

‧請旅客入住時主動提供護照影本。

‧鑰匙押金5歐,於check-out時連同護照影本一齊奉還。
    一間房只提供一份鑰匙,無法提供多份鑰匙。

‧恕無法提供旅客住宿證明。

‧訂房後請依約前來,勿任意爽約,造成困擾。
    如遇突發狀況無法前來,請務必主動與我們聯繫,取消訂房。

‧提供無線網路給有攜帶筆電的旅客。

‧廚房共享及免費洗衣服務。

‧提供洗髮精、潤絲精、沐浴乳。

‧小窩內全面禁止吸菸、禁止大聲喧嘩、禁止開趴!!

‧免費提供巴塞隆納實用旅遊資訊、市中心地圖、地鐵圖等。

‧請欲訂房者於住宿期間以室友相待。我們是以分租的角度出發來經營,
    如果您需要的是旅館等級的住房服務,請慎重考慮再決定是否要訂房。
*巴塞隆納雅房出租*
Hola todos,我是今年在巴塞隆納的台灣留學生,Yian,
我和西班牙的男朋友共同承租了一整層公寓,
大約30坪大,公寓有三個房間,一主臥室,兩間雅房;
我和男友共用一間主臥室,空著兩間房沒人住挺浪費的,
所以,我們決定把空著的兩間房,
拿來租給想來巴塞隆納玩的鄉親朋友:)


兩間雅房,一間放雙人床,另一間則是單人床。
(Studio裡還有一張沙發床,上限提供4個床位)


單人房at noon

這是客廳


這是廚房,尤金在耍帥XD

無論你/妳是來巴塞隆納出差、留學生假日出遊、或純粹自助旅行,
想在巴塞隆納找一個安心的地方落腳,
卻嫌商務旅館太貴、青年旅館太髒,
旅客來去出入雜,沒有溫暖,
只是想問好吃餐廳在哪卻語言溝通不良,
那麼,
不如就來下榻我們的溫馨小窩吧,
包你吃好的,玩好的,住好的!
那麼,這個溫馨小窩在哪裡呢?

Wonderful Location交通易達性佳

她,位於巴塞隆納市中心,
地鐵紫線(L2)Tetuan站黃線(L4)Girona站之間,
走到兩個地鐵站皆約莫2分鐘。
離巴塞隆納各大著名景點都不遠,多半步行可達:
走到加泰隆尼亞廣場Plaza Catalunya及蘭布拉大道La Rambla約20分鐘,
走到高第設計的米拉之家Casa Mila及巴特婁之家Casa Batllo約13分鐘,
走到巴塞隆納最忙碌擾攘的跳蚤市場Encants Vells約15分鐘,
直直搭兩站即可到達巴塞隆納最富盛名的景點-聖家堂Sagrada Familia(5分鐘)
走到公共汽車站Arc de Triomf只要12分鐘。

Nice Neighborhood 良善的居住地區

小窩附近的居住地區機能齊全,一出門走10步路就有一家Condis超市,
在方圓兩個街區內就有5間中型超市,
過馬路對面還有一間便宜的中國超市!裡面可以買到李錦記的蒜蓉醬:P
最近的街角有兩家當地的酒吧餐廳,賣著最道地且價格實惠的Tapas!

那小窩的屋況怎麼樣呢?

屋齡僅5年 電梯公寓
 
小窩位在公寓的5樓,以台灣的算法是6樓,但是別擔心,
我們有電梯!

小窩內有小巧溫馨的客廳,擺著兩組讓人看了就想坐下,坐下就想躺下的沙發!
還有寬敞明亮的方型廚房,齊全的洗衣曬衣設備,
四座電磁爐,一個微波爐,一個大烤箱,一個吐司機,
鍋、碗、瓢、盆一應俱全!

最重要的是,
上述設備皆可分享共用,
是想省錢的背包客的天堂!
那麼,這樣的房間,
費用要多少錢呢?

一人一晚只要25歐元,

為何價格這麼實惠呢?
這我就要特別解釋一番了:P

我的男友是UAB中西翻譯畢業的,
在認識我之後,他好像覺得台灣人蠻有趣的,
這兩年來想找機會見識更多有意思的台灣人卻苦於找不到管道,

所以,
我就替他出了這個鬼主意囉!
一方面,讓我的男友以租金打平房貸,並讓他和來自Formosa的正港台灣人互動!
一方面,能夠以便宜的價格,超值的住房品質款待來自台灣的遊子們!!!

All in all,

如果你想來巴塞隆納旅遊,
卻正愁找不到適當的地方落腳,
不如就來考慮看看我們的小窩吧:)

豪華的飯店沒有,
可是有一個佈置得十分溫暖的家!
正妹服務員沒有,
可是有兩個一台一西的拙拙服務員,
包準讓你住得像在家裡一樣舒適,
卻又能深刻體驗異國居家生活的新鮮感!

訂房請利用左方的留言板,或寫信至: yianccc@gmail.com
西班牙手機: +34-658-107-888

2009年9月19日星期六

咖哩


  上回心血來潮想要做咖哩,去超市遍尋不著日式咖哩塊,只好買了印度用的香料咖哩粉充數。第一回做咖哩沒什麼經驗 做得亂七八糟,最後還忘記加鹽,結果做出來的咖哩只有辣味卻沒有鹹味,吃起來很怪。
  第二回好不容易在中國商店找到了日式咖哩塊,在網路上再三詳閱食譜、心裡模擬好做菜順序及備好材料後,昨晚便跑去恩公尤金家下廚了。他家的廚房夠大,做起菜來身體感覺比較不侷限。

準備料理的食材有:
馬鈴薯兩顆dos patatas
紅蘿蔔一根una zanahoria
蘑菇六朵seis champinyones
蘋果一顆una manzana
洋蔥一顆una cebolla
大蒜兩顆tres ajos
咖哩塊半盒curry
雞胸肉一斤pollo 600g
優格些許yogurt
椰子奶papaya milk

料理的順序則是:

1.先把馬鈴薯、紅蘿蔔、磨菇、蘋果、洋蔥、大蒜、雞胸肉切丁,除洋蔥及大蒜,大致上切成好下嚥的大小即可。

2.再來是依序把材料都先炒過。熱鍋、放油,首先炒洋蔥及大蒜丁,炒到香味四溢、洋蔥轉為金黃色時即可鏟起放到一旁。第二是炒馬鈴薯、紅蘿蔔與蘑菇丁,大概炒一分鐘意思意思就夠了,這個動作是為了防止馬鈴薯及紅蘿蔔在燉煮的過程中太快化掉,整個化掉就不好吃了。最後把肉丁炒熟,這樣食材準備部分就完全了。

3.接著,把所有材料到進一個大鍋裡(除了蘋果),並加酌量清水,量大約是恰恰淹過食材一點,然後開大火至水滾,再轉小火慢燉20分鐘。之後加入咖哩塊,再烹煮40分鐘,過程中不忘不時攪拌料理,以防咖哩黏在鍋子上焦掉,會殘留焦味在料理中。大約在最後二十分鐘時再加入蘋果,以防蘋果整個化掉。

        最後決定是否可以熄火的關鍵,我覺得可以用紅蘿蔔來判斷,因為它是所有料理中最難煮軟的,如果它夠軟了其他料理一定都已經入口即化了。

4.有一項我最容易忘記的,鹽,只要抓一小撮均勻灑在料理上,任其溶化在料理中即可,這樣 整鍋咖哩料理的鹹度才會剛好,不然只有咖哩塊對我而言不夠鹹。

p.s.烹調的過程中,有空檔時間就可以順便洗米煮飯。

        昨天烹調的過程真是很愉悅,我跟尤金分工合作,他負責削皮我負責切丁,他洗米煮飯我快炒材料,我們邊做邊聽Catalan吉他音樂,一邊聊天一邊練語言,逐漸成形的默契讓整個烹調的過程既有效率又勝任愉快。
        這次煮的咖哩相當成功,在食材準備、料理時程的掌握、做菜的氣氛以及最後的結果,都很不賴,最後吃到成果時,真的很開心,想不到做菜可以是一件這麼充實愉悅又有成就感的事,為何在台灣時都不敢自己做菜呢?

2009年9月3日星期四

記得要不斷地寫作。

        今天和凱雯去尤金家語言交換,試圖挽救我頹靡的西班牙文。尤金人真的很好,和他聊什麼話題他都不介意,即使很笨一直問一些最基本的單字他都很有耐心的回答,帶我們一個字一個字的唸。
        明天就是Orientation了,下周二就開學了,要趕緊收心,努力學西班牙文了。來到這裡的四個目標,就是努力地學生活,努力地學西班牙文,努力地閱讀,努力地寫作。這一年,週而復始,就要為這四個目標而活。
        盡情地寫吧,張一安。

2009年9月2日星期三

守護

女兒,我願意在妳身邊,陪妳走遍海角天涯,陪妳走過童年的每一天。
這也是在餐廳看到的可愛小孩
現在立志蒐集一本西班牙小童精選!